Bonjour Mme D,
Nous ne pensions pas du tout à cette solution comme une solution
applicable d'emblée ( le fait d'engager un prof particulier pour poursuivre la scolarité pendant notre présence sur place) , mais plutôt comme je vous l'ai écrit, comme un
moyen de faire évoluer sur place, " à terme" notre relation avec Dourga.
Ce qu'il faut que l'orphelinat comprenne c'est que nous nous
adapterons en fonction du ce qu'ils pensent être bien pour Dourga, des
envies de Dourga et du délai de la procédure, sur place.
Nous pouvons très bien nous contenter d'aller la voir sur place, puis de l'emmener en balade quelques heures puis de la
prendre avec nous les jours où il n'y a pas classe pendant quelques temps, puis de la prendre avec nous en la ramenant dans son
école, puis de la scolariser avec nous avec un professeur privé si on en
trouve un. Ou toute autre solution que l'orphelinat jugera la
meilleure. C'est pour ce genre de démarche évolutive que la CARA semble
être la plus favorable auprès des couples américains.
Bref, nous souhaitons agir en échange constant avec l'orphelinat,
pour le bien de Dourga. Y'a t'il quelqu'un qui parle bien anglais dans
cet orphelinat? auquel cas nous n'aurons aucune difficulté à communiquer
sur place puisque nous maitrisons l'anglais parfaitement ( j'ai vécu un
an aux etats unis dans mon enfance et paul a été prof d'anglais en école
primaire). De plus à raison de plus d'une heure d'hindi en voiture par
jour avec la méthode assimil , je commence à comprendre quelques
rudiments d'hindi et je vais maintenant aller mettre ça en pratique conversationnelle avec nos amis d'origine indienne ( nous avons
temporairement déménagé pour faire des travaux dans notre maison, hormi
le fait que nous allons réintégrer début avril une jolie maison
complètement neuve, le seul point positif de cet éloignement temporaire
c'est justement que j'ai du temps pour écouter l'hindi!)
Nous souhaitons que vous les rassureriez sur notre arrivée, que nous
nous engageons à rester à leur écoute et à ce qu'ils nous conseilleront
sur place de faire. Encore une fois, notre but est de permettre une
transition la plus sereine possible pour Dourga, tout en étant auprès
d'elle le plus tôt possible puisque nous en avons le droit et la
possibilité matérielle.
Merci de votre aide.
Marie-aline et Paul
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire