Nouvelle lettre à MMe D

Bonjour Mme D,

Nous ne pensions pas du tout à cette solution comme une solution applicable d'emblée ( le fait d'engager un prof particulier pour poursuivre la scolarité pendant notre présence sur place) , mais plutôt comme je vous l'ai écrit, comme un moyen de faire évoluer sur place, " à terme"  notre relation avec Dourga.
Ce qu'il faut que l'orphelinat comprenne c'est que nous nous adapterons en fonction du ce qu'ils pensent être bien pour Dourga, des envies de Dourga et  du délai de la procédure, sur place.
Nous pouvons très bien nous contenter d'aller la voir sur place, puis de l'emmener en balade quelques heures puis de la prendre avec nous les jours où il n'y a pas classe pendant quelques temps, puis de la prendre avec nous en la ramenant dans son école, puis de la scolariser avec nous avec un professeur privé si on en trouve un. Ou toute autre solution que l'orphelinat jugera la meilleure. C'est pour ce genre de démarche évolutive que la CARA semble être la plus favorable auprès des couples américains.

Bref, nous souhaitons agir en échange constant avec l'orphelinat, pour le bien de Dourga. Y'a t'il quelqu'un qui parle bien anglais dans cet orphelinat? auquel cas nous n'aurons aucune difficulté à communiquer sur place puisque nous maitrisons l'anglais parfaitement ( j'ai vécu un an aux etats unis dans mon enfance et paul a été prof d'anglais en école primaire). De plus à raison de plus d'une heure d'hindi en voiture par jour avec la méthode assimil , je commence à comprendre quelques rudiments d'hindi et je vais maintenant aller mettre ça en pratique conversationnelle avec nos amis d'origine indienne ( nous avons temporairement déménagé  pour faire des travaux dans notre maison, hormi le fait que nous allons réintégrer début avril une jolie maison complètement neuve, le seul point positif de cet éloignement temporaire c'est justement que j'ai du temps pour écouter l'hindi!)

Nous souhaitons que vous les rassureriez sur notre arrivée, que nous nous engageons à rester à leur écoute et à ce qu'ils nous conseilleront sur place de faire. Encore une fois, notre but est de permettre une transition la plus sereine possible pour Dourga, tout en étant auprès d'elle le plus tôt possible puisque nous en avons le droit et la possibilité matérielle.

Merci de votre aide.

Marie-aline et Paul

10/03 mail Mme R

Bonjour Mme R,

Nous voulions savoir si il y a moyen, maintenant que la NOC est délivré, d'avoir plus de contacts ( échanges de vidéos, de photos, voire contact skype ou whattsap?)  avec Dourga en attendant de pouvoir y aller? qu'a t'on le droit de faire? Notre paquet pour elle est-il parti?

Je me mets à la place de cette enfant de 7-8 ans qui depuis décembre sait qu'elle va être adoptée par des français... c'est déjà dur pour nous adultes qui comprenons ce qui se passe, alors comment réussir à être tranquille à 7-8 ans quand votre avenir est peuplé d'inconnu total pendant de longs mois ? nous souhaiterions pouvoir lui faire passer le signal que nous pensons régulièrement  à elle et qu'elle est toujours dans nos têtes, qu'on ne l'a pas oubliée ni abandonnée. qu'elle arrête de se construire sur le terrain meuble que représente la méconnaissance et que nous puissions lui apporter des réponses concrètes. Que nous commencions à combler ce gros trou noir qu'elle doit se représenter quand elle pense à son avenir. Que nous apprenions à nous connaitre progressivement en attendant de nous voir en vrai.

Visiblement l'orphelinat n'a pas l'habitude des adoptions internationales puisqu'ils en font un article dans le journal alors que rien n'est encore sûr.
Donc pas sûr qu'ils aient les moyens d' expliquer à Dourga ce qu'elle est en train de vivre.

De plus, dans l'article il parlait d'un couple d'italiens qui adopte en même temps que nous une petite Suman. Y'a t'il moyen de savoir où ils en sont de la procédure? c'est surtout pour savoir si leurs démarches avancent à peu près au même rythme, que Dourga ne se sente pas abandonnée si elle voit son amie partir plus vite qu'elle, ou qu'elle reçoit plus de nouvelles qu'elle. Sait-elle que si nous ne sommes pas là c'est parce que nous n'en avons pas le droit et que si nous le pouvions nous viendrions immédiatement?

Depuis vendredi soir, la possibilité de partir en Foster care nous parait encore plus  une vraie opportunité pour notre future famille.
Bref, quand nous pensons à Dourga, à ce regard noir et triste face à la caméra dans cet article de Décembre, à sa vidéo de Janvier où elle comptait en anglais et ne respirait pas la joie de vivre non plus, on se dit qu'il y a " urgence " pour elle, et pour notre future famille à nouer le contact.

Merci de votre réponse

M et P

PS: sera t'on prévenu des démarches du jugement : enregistrements , dates des audiences, etc? y'a t'il moyen d'avoir notre numéro d'enregistrement sur e-court?

lettre à Mme D

Madame D, le 08/03/2018

Dans le cadre de la procédure d’adoption de Dourga, pour laquelle nous venons d’obtenir le NOC, nous souhaitons obtenir votre autorisation pour séjourner en Inde et réaliser un placement préadoptif (Foster Care).

Lors de notre entretien de prolongement de l’agrément, nous avons parlé de l’éventualité d’un Foster Care avec la psychologue de l’ASE et celle-ci nous a grandement encouragé à nous rendre sur place si nous le pouvions. Selon elle, une telle démarche permettra à Dourga de s’acclimater progressivement à sa nouvelle famille. Elle nous permettra aussi de mieux la connaitre au travers du personnel de son orphelinat, d'obtenir le plus de renseignements sur ses années à l'orphelinat et de mieux connaître sa culture d’origine. Pour toutes ces raisons, elle nous a confirmé que le placement préadoptif est une période favorable à l’attachement de l’enfant, que cette période de transition en Inde réduisait les traumatismes dus à la séparation d’avec le milieu d’origine lors du retour en France. C’est sur ce schéma que semblent être réalisées les adoptions d’enfants grands en Pyrénées Atlantiques.

Marie-Aline avait d’ores et déjà prévenu sa hiérarchie d’un possible départ au cours de l’été.

Dans cette hypothèse, les remplacements d’été étant les plus difficiles à assurer, ils se sont mis en recherche et ont trouvé un candidat : un assistant devant valider un stage de 6 mois de mai à novembre, seules dates possibles. Celui-ci sera donc recruté le 1^er mai. Le directeur du personnel a donc demandé hier à Marie-Aline d’organiser ses congés en conséquences et si possible à compter du 1^er mai, pour qu’elle apure ses congés (18 semaines) dans un soucis d’économie de frais de personnel.

Vous comprendrez, que ce cumul de congés ayant été réalisé en vue de l’arrivée de Dourga, nous souhaitons les mettre à profit dans le processus d’adoption. Dans le cas où la procédure judiciaire devrait se prolonger sur place, une procédure de congés sans solde est déjà acceptée par l’hôpital. Ces congés sans solde étant prévus de longue date (dans l'hypothèse d'un séjour prolongé au Liban où notre présence aurait été nécessaire pendant les 9 à 12 mois de la procédure) , nous les assumerons aussi bien psychologiquement que financièrement.

Ayant déjà séjourné en Inde, parlant tous les deux anglais et Marie-Aline apprenant actuellement l’hindi, la barrière de la langue ne nous effraie pas et nous serons heureux de pouvoir profiter de ce temps supplémentaire sur place pour découvrir le pays de notre fille.

Enfin, le fait d’être sur place avec elle nous permettrait sûrement de « gagner » de précieuses semaines de son enfance en sa présence plutôt que loin d’elle, sans plus avoir à nous soucier des retards incontournables de la procédure administrative.

L’important dans cette démarche est d’être auprès de notre fille et en ce qui concerne notre engagement personnel sur place pendant la procédure administrative, il est bien entendu que vous en fixerez les règles. Néanmoins, si nous pouvons aider à gagner du temps en portant nous même les documents nécessaires pour récupérer passeport, visa ou autre démarche, nous le ferons avec plaisir.

Si cette période se prolongeait en Inde, nous aurions ainsi mis ce temps à profit pour la période de cocooning et la découverte de la langue française, il nous resterait encore les 10 semaines du congé d’adoption pour nous installer en France. Si ces 10 semaines ne sont pas suffisantes au retour en France, Marie-aline a prévu de poser un congé parental de façon à  favoriser l'intégration de Dourga dans son nouveau milieu, pour l'accompagner dans l'apprentissage de la langue, et simplement pour être près d'elle. Ceci jusqu’à ce que Dourga soit prête à être scolarisée, moment où elle reprendrait à mi-temps.

Conscients que cette démarche n’est pas prévue dans le processus que nous avons accepté initialement auprès d’EDE, nous nous engageons à verser l’intégralité des frais normalement dus dans une démarche classique ; de plus, tous les frais supplémentaires seront bien entendu à notre charge.

Nous espérons une réponse favorable de votre part car il nous tarde d'être auprès de notre fille et nous attendons votre feu vert pour nous organiser ainsi que pour confirmer au service de Marie-Aline notre possible départ dans le courant du mois de Mai.

Nous vous remercions encore pour tout le travail que vous fournissez pour que nous puissions être parents. De cela, nous vous serons éternellement reconnaissants.

Très sincèrement,

Paul et Marie-Aline G

Ta chambre

Avant il y avait un garage et une chambre d'ami.

.
Maintenant, il y a une chambre pour toi, un bureau chambre d'ami, et une maison toute neuve pour t’accueillir
Parce que , puisqu'on devait faire des travaux pour transformer ce garage en chambre , nous en avons profité pour tout refaire! La cuisine, le salon, la terrasse, la buanderie, la chambre d'ami, l'entrée, une seule pièce a échappé aux travaux, c'est la salle de bain.
Et on a même fait une piscine!


Tu as une grande chambre, lumineuse, elle sera peinte en blanc puisque c'est ta "couleur" préférée.
On y mettre une touche de rose sur deux trois montant des étagères pour faire resortir cette couleur blanche que tu aimes.
 J'espère que tu la trouveras belle notre nouvelle maison et plus encore ta chambre.

300g d'amour

C'est le poids du paquet que nous t'avons envoyé.
300g d'amour condensé dans un album photo que nous avons confectionné avec tendresse pendant toutes ces semaines, dans un petit médaillon avec nos photos que tu pourras porter sur ton cœur en nous attendant, un petit bracelet rose et un ruber band pour tes jolis cheveux.
Et comme c'était déjà assez lourd, nous n'avons pas pu y mettre le coloriage, les crayons, le cahier, et tout ce que nous avions prévu pour toi.On les amènera bientôt nous mêmes!

01/03/18 We got the NOC!

Il est enfin arrivé ce bout de papier que nous attendions depuis quasi deux mois! Attente qui s'était transformée en angoisse depuis samedi: et si l'état indien nous refusait le droit d'être tes parents? et si nous avions tord en disant à Mère Pascale qu'une petite fille nommée Dourga nous attend en Inde ?
Mais il n'y a pas d'objection à ce que tu sois notre fille,  Dourga, et ce soir nous sommes les plus heureux des parents! Nous t'attendons depuis si longtemps, et depuis bientôt 3 mois 1/2, ton sourire a rempli nos vies de soleil. 
Comment te décrire notre soulagement de voir nos efforts, notre obstination enfin payer! Nous allons être parents et pour notre grand bonheur, c'est toi, Dourga, qui va être notre fille. Nous sommes heureux de savoir que ton sourire sur cette photo ( photo que nous avons partout, dans nos téléphone, dans cette boule à neige , et surtout dans nos cœurs) va être suivie de centaines et de milliers de sourires, ma petite fille. Parce que je te le promets, ma puce, nous allons tout faire pour que cette vie te soit la plus belle possible dorénavant. Il y aura sûrement, Dourga, des moments difficiles, peut être nous demanderas tu un jour "pourquoi moi?" mais je veux que tu retrouves ici la promesse que je te fais ce soir: nous serons tes parents pour la vie et tu pourras nous faire confiance, tu pourras trouver avec nous tout ce qui a pu te manquer pendant toutes ces années à Mathura pour grandir et devenir une belle jolie jeune fille heureuse. Nous serons là pour t'aider à grandir et ne t'inquiète pas, nous veillerons sur toi.
Mère Pascale va pouvoir trouver d'autres parents à ce mignon petit bébé et nous allons pouvoir de nouveau sereinement tout préparer pour ton arrivée. Car nous t'avons choisi toi. Depuis ce 23 Novembre, nous savons que ce sera toi. Nathalie dit que c'est Dieu qui a envoyé cette petite fille, pour savoir si nous étions sûrs de nous. Nous l'étions, sûrs de nous et c'est sans hésiter que nous avons parlé de toi à Mère Pascale et de la confiance de ton sourire.
 Nous allons pouvoir t'envoyer ton album, ton collier et tes petits cadeaux , nous allons pouvoir réclamer des photos de toi, et pourquoi pas essayer de te parler via skype? Nous allons préparer ta chambre, nous allons mettre ton nom sur la porte, nous allons choisir une belle couleur pour le mur en évitant celle que tu n'aimes pas, nous allons essayer d'y mettre des jouets, nous allons aller acheter des jouets , nous allons t'acheter une barbie, nous allons pouvoir tout préparer pour que tu comprennes combien nous t'attendions! nous allons continuer d'apprendre l'hindi, nous allons mettre plein de pictogrammes dans notre tablette pour faire en sorte qu'on se comprenne très vite ....
Et surtout, nous avons désormais le droit d'arriver pour te voir. Et nous allons tout faire pour que nous soyons ensemble le plus vite possile. Un peu de patience, le compte à rebours est lancé!