Joie

Je me demande souvent en ce moment à quel moment les maman biologiques éprouvent la joie que je ressens.
Est-il possible qu'elles ressentent cette joie tout au long de la petite enfance de leur enfant? est -il possible qu'à partir de maintenant, tout événement qui te touche et te fait plaisir me fasse aussi plaisir que cet immense bonheur que j'ai ressenti hier? ou est ce que cette joie est décuplée , justement parce que c'est la première fois que j'ai l'occasion de la ressentir et qu'elle concentre en une fois toutes ces fois que je n'ai pas eu jusqu'alors?

Quand je t'avais parlé de t'acheter une jolie robe, tu m'avais montré ces horribles robes en taffetas avec un gros nœud dans le dos que portent les petites filles indiennes. Pour toi qui n'a jamais eu de robe à toi, qui n'a porté que des robes devenues trop petites pour d'autres enfants, c'était déjà un rêve. Moi je pensais plutôt à une robe dans le style des vêtements de danse traditionnelle, que tu serais fière de porter en toute occasion. Une robe qui te permettrait d'emporter avec toi un peu de ton pays d'origine, une robe sortie d'un conte des milles et une nuit.  Je t'ai montré une photo et tes yeux se sont allumés" oh oui, j'adorerai! " m'as tu dit ( comme Skyper le dit dans l'épisode de Barbie et la magie des dauphins) .
Nous sommes donc allées choisir le tissus ensemble, il est rose forcément.
J'ai montré la photo au tailleur du type de robe que nous avions choisi ensemble et nous lui avons confié le tissus pour qu'il le transforme en robe.
Hier, nous sommes donc allées chercher ta robe.
Comment parler ici de ton sourire quand tu as ouvert le paquet, de ton émotion quand tu as enfilé cette robe pour la première fois? j'en ai encore les larmes aux yeux rien que d'y penser!

De ton empressement à vouloir rentrer à l’hôtel pour pouvoir l'enfiler à nouveau, descendre dans le lobby et le parc de l’hôtel pour faire les premières photos de toi dans cette jolie robe? de ton bonheur à te laisser photographier toi qui pourtant n'aime pas te prêter à l'objectif de l'appareil photo en public?

De ton envie de prendre en photo les détails de couture et de la ceinture en perles?

De ton plaisir à la ranger sur son cintre, et à aller regarder si elle s'y trouvait encore ce matin?
De la gaité que tu as exprimée toute la soirée, de tes gambades dans le couloir de l’hôtel, de ton envie de câlins et de baisers au moment de te coucher?
Peut-être en parlant de cette joie que j'ai moi même ressentie à te voir si heureuse, si fière de toi dans ta robe de princesse.

Jamais je n'avais ressentie une joie si intense et si profonde, jamais je n'avais été aussi émue par un événement.  Joie faite de tendresse , du bonheur dans tes yeux mais aussi du plaisir que tu ressens et exprimes très bien : pour la première fois de ta vie, tu portes un vêtement qui a été fait pour toi et que tu as choisi.

Joyeux anniversaire Papa!

Ca fait une semaine que tu attends ce jour: tu as appris à chanter "joyeux anniversaire" en français spécialement pour lui, tu as voulu lui enregistrer une vidéo, tu as fait un superbe collage accompagné d'un très beau dessin qu'il a reçu en photo ce matin.
Hier déjà, impatiente de lui faire plaisir, tu voulais lui chanter "joyeux anniversaire" pendant nos conversations face time et j'ai du plusieurs fois t'arrêter!
Alors ce matin, quand Papa a appelé , tu as sauté sur le téléphone pour pouvoir lui faire ce merveilleux cadeau: sa petite fille qui, pour la première fois de sa vie, lui chantait "joyeux anniversaire Papa".

Il en a pleuré d'émotion et a dit que c'est le plus bel anniversaire de sa vie: je veux bien le croire et je suis un poil déçue de devoir attendre le mois de Juillet!

la petite souris

Comment dire ma joie de voir que tu avais encore une dent à perdre ? j'allais pouvoir faire passer la petite souris!
Bon à peine elle bougeait qu'elle était déjà tombée...donc la petite souris été un peu dépassée par la rapidité de l'événement et donc elle n'avait pour seul cadeau qu'un billet de 100 roupies.
Mais si le soir, en te couchant, tu étais assez perplexe ( il n'y avait jamais eu de petite souris au Shishu sadan, pourquoi donc passerait-elle dans un hôtel en Inde? c'était pas un truc des petites souris françaises? ) la première chose que tu as fait en te réveillant c'est d'aller voir ce qu'il y avait dans la boite glissée sous l'oreiller: il n'y avait plus la dent, mais bien un billet!
Qu'allais tu bien pouvoir faire avec ce billet? tu as voulu me le donner, je t'ai dit que c'était à toi, que tu pourrais t'acheter ce que tu voulais avec: des bonbons, du chocolat, des bracelets, ce que tu voulais car c'était à toi que la petite souris l'avait amené.
Tu étais très fière de tendre ton billet au marchand de bonbons, et encore plus contente qu'il te restait de l'argent pour y retourner.

Vivement Noël, qu'on fasse passer le Père Noël!!

papouilles

Tu es d’une grande pudeur quand il s’agit de montrer tes émotions.
Tu n’aimes pas faire ou recevoir des bisous en public. Du coup, tu vérifies toujours si personne ne te regarde avant de nous en faire un. Tu n’aimes pas non plus poser pour les photos quand il y a du monde autours de toi. Par contre, tu adores les regarder!
Après les premiers jours où tu acceptais sans problème câlins et bisous, il y a eu une période où tu as plutôt évité tout contact physique.
Depuis une dizaine de jour, tu trouves une raison tous les soirs au moment du coucher pour que je te papouille: hier tu avais les cheveux qui te grattaient, alors qu’obviously, tu n’as pas de poux puisque nous avions longuement passé le peigne à poux dans tes cheveux la veille! Un autre soir, ça te fait mal dans le genou qu’il faut masser avec de la crème, ou ça te gratte dans le dos, ou les boutons moustiques. Et quand tu ne sais plus quoi inventer tu me fais des chatouilles.
Tu adores aussi être »le sac à patates », et tu multiplies les occasions pour que je te prenne dans mes bras de cette manière là.

Le seule endroit où tu te laisses aller au câlin refuge et protecteur, ( mais bref)  c’est toujours la piscine. Rien que pour ces câlins là, cette piscine est un don du ciel.

Les limites

Ton père est parti de Mathura il y a une semaine.
Une semaine que j’ai donc passé avec toi en tête à tête quasi exclusif et où j’ai eu le privilège d’avoir à réagir à quelques provocations de ta part. Ni plus ni moins qu’un autre enfant, heureusement.
Nathalie me dit que c’est bon signe car celà veut dire que tu t’autorises à ne pas être parfaite, que tu as suffisamment confiance pour tester les limites.
Sais tu maintenant que tu lis ces lignes qu’avec ton petit caractère bien trempé, tu m’as fait avoir quelques bouffées d’angoisse?
 Quand , après un rappel ferme des limites à ne pas franchir, tu te mets à bouder , et que je sais qu’il faut que je te laisse faire du boudin, tout en t’offrant la possibilité de revenir, alors dans ces moments là, mon cœur s’affole si ça dure un peu trop longtemps, j’ai tellement peur que tu décides de ne plus nous aimer! J’ai beau savoir que c’est justement pour tester la solidité de ce lien que tu testes les limites, je dois me forcer à rester ferme.
Heureusement, tu finis toujours par en rire et oublie aussi vite ta bouderie, on arrive même à en rire quelques heures plus tard.

Responsable

Ce matin je te regarde dormir. Ton petit visage si enfantin réveille en moi une bouffée de tendresse. J’ai envie de te prendre dans mes bras , de te couvrir de bisous. Comment résister à cette petite moue sur ces lèvres si délicatement ourlées? Tu es couchée en position fœtale, tes fins doigts devant le visage, abandonnée dans ton sommeil à la confiance. Ta respiration est calme , ta peau chocolat me donne envie de te croquer. Bien évidemment je n’en ferai rien et j’attendrai que tu te réveilles.  Ces instants , tous les matins je les savoure avec bonheur et le cœur rempli d’amour.
Dans quelques minutes tu te réveilleras et je retrouverai une petite fille avec un caractère déjà bien trempé, formée à le dure école de la vie de l’orphelinat. Hier , en allant là-bas pour que tu puisses y jouer avec tes amis, j’ai découvert avec surprise que depuis sûrement quelques années, tu as la responsabilité de t’occuper d’un petit garçon que l’on a dû te confier tout petit.En fait, tu voulais surtout voir le petit Ridhi.  J’ai aussi constaté que l’arrivée d’une enfant désespérée d’avoir été déposée  au shishu sadan la matin même n’émouvait aucun d’entre vous, continuant vos activités ordinaires sans rien faire pour la rassurer, indifférents à sa détresse et à ses pleurs continus, les yeux fixés sur la grille par laquelle elle espérait voir revenir son père.
Pourras tu encore retrouver le reste d’enfance qui reste en toi après avoir eu autant de responsabilités et de désillusions, après avoir autant caparaçonné tes émotions  ?

Parfois tu la laisses aller, cette enfant, faisant retentir ton rire et éclater ton sourire, les yeux remplis de malice. Et alors là je suis aux anges. J’espère simplement que tu ne vas pas grandir trop vite, que tu vas t’autoriser à rester une enfant, voire même à régresser et oublier bien vite ces responsabilités et cette armure destinée à protéger ton petit cœur. 

L’otite

Tu aimes la « swimming pool », tu la réclames matin et après midi. Pour moi,  pour qui la piscine est source d’un incomparable bien-être,  c’est un immense bonheur et une grande surprise de voir que tu partages cet intérêt.  Qu’une petite indienne qui n’avait jamais vu un carreau de faïence bleue y prenne d’emblée autant de plaisir sans aucune appréhension est un vrai miracle. Surtout avec la chaleur qu'il fait dehors, que nous puissions en profiter autant, j'avoue que je ne m'y attendais pas.

Et puis il y a tout ce que la « swimming pool » nous a permis : d’abord permettre le contact et te montrer que nous serons toujours là pour ta sécurité. Quand tu te jettes dans nos bras en sautant du bord de la margelle sans tes brassières alors que tu ne sais pas nager, nous sommes là pour te sortir la tête de l’eau, te serrer dans nos bras et  te faire un gros bisou. «  encore? » «  oui encore! » furent tes premiers mots de français.
Quand tu acceptes de faire la planche pour te laisser flotter sur le dos ( sur le ventre la tête dans l’eau tu le fais seule sans problème) tu nous fais confiance.
Et puis en jouant on apprend les consignes données en français: « maman je saute ? » « oui tu sautes! », on révise son alphabet «  tu sautes à P comme papa », on apprend à compter en français jusqu'à 50 «  compte avec moi combien de temps papa garde la tête sous l’eau »!
On apprend à dire le mot "grenouille"- c'est dur à dire grenouille-  et le mot " petit chien"- c'est encore plus dur.  On apprend le mot "attends!" aussi ou "quand je dis non c'est non".

Alors quand ce matin là, l'ORL nous a annoncé seulement 7 jours sans piscine pour soigner ton otite, j'ai remercié le ciel! En me demandant quand même comment j'allais faire pour occuper les journées seule avec toi, ton père partant 2 jours plus tard et ta capacité de concentration n’excédant pas 30 minutes. Finalement nous avons réussi et demain nous pourrons reprendre nos séances de natation.

Le challenge va être de te faire accepter de ne pas mettre la tête sous l'eau ( sauter dedans et faire de l'apnée étant tes deux activités favorites) en attendant l'arrivée de Mutti ta nanie. Etrangement , tu arrives assez bien à suivre le décompte des jours sans piscine prescrit par l'ORL alors que tu n'arrives pas à décompter les minutes qui restent avant d'aller te coucher et d'arrêter le dessin animé!