300g d'amour

C'est le poids du paquet que nous t'avons envoyé.
300g d'amour condensé dans un album photo que nous avons confectionné avec tendresse pendant toutes ces semaines, dans un petit médaillon avec nos photos que tu pourras porter sur ton cœur en nous attendant, un petit bracelet rose et un ruber band pour tes jolis cheveux.
Et comme c'était déjà assez lourd, nous n'avons pas pu y mettre le coloriage, les crayons, le cahier, et tout ce que nous avions prévu pour toi.On les amènera bientôt nous mêmes!

01/03/18 We got the NOC!

Il est enfin arrivé ce bout de papier que nous attendions depuis quasi deux mois! Attente qui s'était transformée en angoisse depuis samedi: et si l'état indien nous refusait le droit d'être tes parents? et si nous avions tord en disant à Mère Pascale qu'une petite fille nommée Dourga nous attend en Inde ?
Mais il n'y a pas d'objection à ce que tu sois notre fille,  Dourga, et ce soir nous sommes les plus heureux des parents! Nous t'attendons depuis si longtemps, et depuis bientôt 3 mois 1/2, ton sourire a rempli nos vies de soleil. 
Comment te décrire notre soulagement de voir nos efforts, notre obstination enfin payer! Nous allons être parents et pour notre grand bonheur, c'est toi, Dourga, qui va être notre fille. Nous sommes heureux de savoir que ton sourire sur cette photo ( photo que nous avons partout, dans nos téléphone, dans cette boule à neige , et surtout dans nos cœurs) va être suivie de centaines et de milliers de sourires, ma petite fille. Parce que je te le promets, ma puce, nous allons tout faire pour que cette vie te soit la plus belle possible dorénavant. Il y aura sûrement, Dourga, des moments difficiles, peut être nous demanderas tu un jour "pourquoi moi?" mais je veux que tu retrouves ici la promesse que je te fais ce soir: nous serons tes parents pour la vie et tu pourras nous faire confiance, tu pourras trouver avec nous tout ce qui a pu te manquer pendant toutes ces années à Mathura pour grandir et devenir une belle jolie jeune fille heureuse. Nous serons là pour t'aider à grandir et ne t'inquiète pas, nous veillerons sur toi.
Mère Pascale va pouvoir trouver d'autres parents à ce mignon petit bébé et nous allons pouvoir de nouveau sereinement tout préparer pour ton arrivée. Car nous t'avons choisi toi. Depuis ce 23 Novembre, nous savons que ce sera toi. Nathalie dit que c'est Dieu qui a envoyé cette petite fille, pour savoir si nous étions sûrs de nous. Nous l'étions, sûrs de nous et c'est sans hésiter que nous avons parlé de toi à Mère Pascale et de la confiance de ton sourire.
 Nous allons pouvoir t'envoyer ton album, ton collier et tes petits cadeaux , nous allons pouvoir réclamer des photos de toi, et pourquoi pas essayer de te parler via skype? Nous allons préparer ta chambre, nous allons mettre ton nom sur la porte, nous allons choisir une belle couleur pour le mur en évitant celle que tu n'aimes pas, nous allons essayer d'y mettre des jouets, nous allons aller acheter des jouets , nous allons t'acheter une barbie, nous allons pouvoir tout préparer pour que tu comprennes combien nous t'attendions! nous allons continuer d'apprendre l'hindi, nous allons mettre plein de pictogrammes dans notre tablette pour faire en sorte qu'on se comprenne très vite ....
Et surtout, nous avons désormais le droit d'arriver pour te voir. Et nous allons tout faire pour que nous soyons ensemble le plus vite possile. Un peu de patience, le compte à rebours est lancé!

Ali

C'est notre ami libanais. Il nous a accompagné partout au Liban, rencontré avec nous certains des protagonistes libanais, nous a invité dans sa famille qui est un peu la nôtre au Liban.

Il a prié avec nous et pour nous auprès d'Allah.
L'avoir rencontré nous faisait envisager sans crainte de vivre quelques mois au Liban pendant un éventuel jugement d'adoption.
Je craignais de lui annoncer ton existence, je craignais sa déception.
Aujourd'hui je lui ai annoncé qu'on attendait un bout de papier pour pouvoir adopter ( le NOC) en Inde et sa réaction a juste été géniale. Il était heureux pour nous.
Un jour nous irons ensemble te présenter à cette famille libanaise, si différente de nous culturellement parlant, mais si proche de nous par l'amitié qu'ils nous portent.

Dourga, parce que c'est toi.

23/02/2018 Ce vendredi là, j'ai reçu une photo d'une toute petite fille sur mon mobile.

Comme si le bon Dieu voulait nous tester, nous soumettre à une ultime vérification: sommes nous sûrs de vouloir adopter Dourga? ne regretterons nous pas de ne pas avoir adopté un bébé?

Eh bien oui, sans hésitation, c'est toi que nous voulons pour fille! Cette petite fille ne manquera pas de parents, et nous savons que toi, Dourga, tu nous attends.
Tu es entrée dans nos cœurs depuis déjà 3 mois , nous avons préparé ton album avec amour,

pédalé pour aller t'acheter un joli ruban pour le médaillon, appris à parler le hindi, cherché des photos de toi sur internet, nous nous sommes ennamourés de toi en visionnant sans arrêt les vidéos et les photos que nous avions, nous t'avons présenté à tout notre entourage, tu fais déjà partie de notre famille... bref c'est toi notre fille!

20 fev 2018: Encore une modification de la notification!

Hier , nous avons rencontré à nouveau la psychologue du conseil général.
 C'est une nouvelle psychologue, Mme P ayant abandonné ce secteur.
Nous avons demandé une nouvelle modification car en Aout 2018 tu auras parait-il 9 ans.
Et en Aout, si tout se passe bien, nous serons avec toi, probablement en Inde en train d'attendre la fin du jugement d'adoption? Ou en train de faire les visas? donc bien loin d'Anglet où nous n'aurons surement pas envie de rentrer pour un bout de papier qui n'a qu'une valeur administrative. 
ou déjà en train de nous baigner dans la piscine à Anglet? et alors cette démarche n'aura servi à rien.
Mais si nous sommes en Inde, à la date du 28/08 il faudra que notre notice nous autorise à adopter un enfant de 9 ans.
Même si visiblement, d'après ta taille, ton poids et ton nombre de dents, tu es loin d'avoir 8 ans 1/2!!
Mais que veux tu, administrativement parlant, tu as 8 ans 1/2 et c'est d'ailleurs pour ça que nous pouvons t'adopter!
La rencontre s'est bien passée,elle nous a permis de faire le point sur tout ce qu'on est en train de préparer pour ton arrivée.  Mme G me donne bien plus confiance que Mme P, et sa déclaration sur sa vigilance quand à la fragilité de ton papa m'a plutôt rassurée.

janvier 2018: thirty eight!

Tu es vêtue d'un gros pull rose rayé de noir, tu as ton bonnet de laine violet sur la tête. Tu te concentres et tu as l'air de te demander ce que tu fais là. Je me demande ce que tu te dis en enregistrant cette vidéo? "Pourquoi on me met faire cette mascarade?" "ça m'emmerde de compter en anglais?" " à quoi ça va leur servir de me voir faire ça?" ou tu fais ce qu'on te demande parce qu'à orphelinat, on fait ce que le directeur a dit de faire. Il n'a pas l'air commode au son de sa voix et sa façon de donner des ordres.( J'espère quand même qu'il est gentil avec toi et tes amis de l'orphelinat ) Alors tu comptes... jusqu'à 38. Et moi pendant ce temps là, j'apprends à parler et lire en hindi. je sais déjà déjà te dire: mai Marie-aline hon aur mai tumhari ma hon :-)

Durga, Dourga, Chloé

Nous avons été vendredi 05/01 chez le notaire, accompagnés par Claudine et Véronique.
On a signé les originaux (arrivés par la poste deux heures plus tôt!) de ton dossier indien, inscrivant officiellement ainsi que nous souhaitions t'avoir, toi, pour enfant.
Et nous avons aussi signé un papier pour indiquer par quel prénom nous voulions faire tes papiers.
Nous avons choisi pour toi Dourga Chloé.
Dourga parce que nous souhaitons garder ton prénom indien par lequel tu te fais appeler depuis de nombreuses années. Nous lui avons ajouté un "o" pour que la prononciation en France corresponde bien au "दुर्गा," de ton prénom écrit en alphabet indien. 
Chloé car nous souhaitions t'offrir un prénom pour marquer ton arrivée dans notre famille. 
Depuis plusieurs semaines, nous t’appelons Dourga, tu es rentrée dans notre cœur avec ce prénom, c'est pourquoi nous l'avons gardé en première position. Mais si tu préfères un jour que l'on t’appelle  Chloé, ça ne posera pas de problème, ce prénom est si joli pour une belle princesse comme toi!